jueves, 31 de marzo de 2011

Las tragedias de la penalización

EL PAIS › ONG DE ARGENTINA DENUNCIARON ANTE LA CIDH LAS CONSECUENCIAS DE LA CRIMINALIZACION DEL ABORTO

En el marco de una audiencia solicitada por ONG de doce países, entre ellos la Argentina, se denunciaron los obstáculos que persisten para acceder al aborto en los casos permitidos por la ley. La CIDH incorporará el tema en su agenda.

Por Mariana Carbajal. PAGINA 12. 29 Marzo 2011

Las consecuencias de la criminalización del aborto sobre la salud y la vida de las mujeres en la Argentina y los obstáculos que persisten para el acceso a una interrupción de embarazo en los casos permitidos por el Código Penal fueron denunciados ayer en una sesión especial convocada por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, en Washington. La audiencia fue solicitada por ONG de 12 países de América latina y el Caribe, entre ellos Argentina, para dar cuenta de la situación de los derechos sexuales y reproductivos en la región. El problema de la penalización del aborto fue uno de los ejes principales. 
La CIDH se comprometió a incorporar el tema en su agenda y a hacer un seguimiento de las políticas en cada país. Como caso testigo de la vulneración de los derechos de las mujeres en Argentina, se presentó el caso de Ana María Acevedo, la joven santafesina, madre de tres niños, que murió luego de que los médicos de un hospital público se negaran a practicarle un aborto terapéutico (ver aparte). “El respaldo de la CIDH a la vigencia irrestricta del derecho a la salud de las mujeres pone de relieve la necesidad de que nuestros legisladores discutan cómo hacer efectivo dicho derecho y así evitar las muertes maternas como consecuencia de abortos inseguros que anualmente afectan a mujeres en la Argentina”, señaló a Página/12 Mariela Belski, de la Asociación de los Derechos Civiles (ADC), al término de la audiencia.
Es la primera vez que la CIDH concede una audiencia dedicada exclusivamente a analizar la problemática de la criminalización del aborto en la región, destacó Belski. Al finalizar el informe que brindaron las ONG, una de las integrantes del organismo, la salvadoreña María Silvia Guillén, se mostró impactada por el panorama descripto y lamentó la influencia de la Iglesia Católica en los países y lo señaló como uno de los obstáculos en el acceso a los derechos sexuales y reproductivos. También estuvieron la relatora de los Derechos de la Mujer de la CIDH, la venezolana Patricia Mejía, que calificó al problema del aborto como “gravísimo”, y el mexicano José de Jesús Orozco Henriquez, quien expresó que el organismo acompañará el reclamo de las ONG y hará propias las recomendaciones que elevaron las entidades (ver aparte).

La sesión fue presidida por la titular de la CIDH, la estadounidense Vinah Schelton. En Latinoamérica y el Caribe ocurren anualmente entre 3,9 y 4,2 millones de abortos inseguros. En Argentina, unos 500 mil cada año.

El tema llegó a la CIDH en momentos en que en la Argentina la Corte Suprema tiene la oportunidad histórica de pronunciarse sobre los alcances de los abortos legales y así poner punto final a las interpretaciones restrictivas que frecuentan los tribunales y hospitales y dar a la vez seguridad jurídica a los profesionales de la salud. El expediente llegó al máximo tribunal luego de que el asesor general subrogante de Chubut, Alfredo Mario Pértez Galimberti, apeló el fallo del Superior Tribunal de Justicia de esa provincia, que autorizó el 8 de marzo de 2010 un aborto a una adolescente de 15 años, sin discapacidad mental, que había quedado embarazada producto de los abusos sexuales perpetrados por su padrastro. Esa fue la primera sentencia de un alto tribunal provincial que confirmó que cualquier mujer que enfrenta un embarazo producto de una violación tiene derecho a interrumpirlo. En el Congreso, por otra parte, está pendiente el debate por la despenalización del aborto, que comenzó el 30 de noviembre, el último día de sesiones ordinarias del año pasado, en la Comisión de Legislación Penal de la Cámara de Diputados.

La audiencia especial de la CIDH tuvo lugar ayer por la tarde en Washington, en el marco del 141º período de sesiones del órgano. Entre las ONG argentinas que la solicitaron están la ADC, el Centro de Estudios de Estado y Sociedad (Cedes) y el Equipo Latinoamericano de Justicia y Género (ELA). En la sesión habló Belski, de la ADC, en representación de las tres ONG argentinas. “La celebración de esta audiencia tiene implicancias directas para la Argentina, ya que no sólo denota la importancia que este tema tiene para el principal organismo de protección de los derechos humanos en la región, sino que también se refiere a una grave problemática que afecta nuestro país. El hecho de que la CIDH haya otorgado una audiencia para este tema es una clara señal sobre su relevancia, por lo que merece atención prioritaria por parte de todos los poderes del Estado”, indicó Belski a Página/12.

Durante la audiencia se presentó un diagnóstico sobre los obstáculos comunes que afectan el ejercicio efectivo de los derechos reproductivos de las mujeres en la región, especialmente en relación con el acceso al aborto, tales como la interpretación restringida del derecho a la salud, que no contempla el riesgo psíquico en las mujeres que solicitan un aborto terapéutico.

“Al tiempo que las mujeres, jóvenes y adolescentes están siendo obligadas a llevar a término embarazos en condiciones precarias y en circunstancias que vulneran sus derechos humanos, los Estados adolecen de políticas públicas adecuadas que permitan prevenir embarazos no deseados, complicaciones del embarazo y abortos inconclusos”, expresaron las ONG.

Las entidades expusieron sobre las consecuencias que tiene la penalización de la interrupción del embarazo en el ejercicio de los derechos reproductivos de las mujeres latinoamericanas, entre los que enumeraron el derecho a la vida, a la integridad personal, al más alto nivel de salud reproductiva, a la intimidad, a la dignidad, a la libertad personal y el derecho a vivir libres de violencia y discriminación. Y llamaron la atención sobre el incremento del embarazo en adolescentes, los retrocesos legislativos graves como la penalización absoluta del aborto, incluyendo el aborto terapéutico, en algunos países, o las reformas que dan personería jurídica al no nacido por encima de los derechos de las mujeres, como las que se han registrado en diversos estados mexicanos.

También hicieron hincapié en la ausencia de educación sexual integral, los obstáculos que deben enfrentar algunas mujeres para acceder a métodos contraceptivos como la anticoncepción de emergencia y la deficiente calidad de atención que quienes recurren a servicios públicos de salud por complicaciones del aborto.

La situación legal del aborto en la región es variable: las ONG advirtieron que existen cinco países que tienen totalmente penalizada esa práctica, incluso cuando corre riesgo la vida de la mujer embarazada (Chile, Nicaragua, República Dominicana, El Salvador y Honduras). Precisaron que los sistemas jurídicos latinoamericanos poseen códigos penales de los años 1920 a 1950 que establecen modelos de excepciones con diferentes grados de no punibilidad. Sólo Cuba, Puerto Rico y la Ciudad de México tienen legislaciones que no penalizan la interrupción del embarazo temprano. En los demás países de Latinoamérica y el Caribe se permite el aborto en ciertas circunstancias: cuando corre peligro la vida y/o la salud de la mujer, en casos de violación, por malformaciones congénitas graves, por inseminación artificial no consentida y, en muy pocos países, por razones socioeconómicas. Las dos primeras excepciones están contempladas en el Código Penal argentino. Sin embargo, advirtieron las ONG, en muchas ocasiones se presentan serios obstáculos para que las mujeres accedan a la interrupción legal del embarazo en esas circunstancias.

Las ONG denunciaron que entre los obstáculos que se repiten aquí y en otros países figura la falta de implementación de protocolos de atención para la interrupción legal del embarazo. Al no existir estándares de atención “los médicos padecen confusión y desconcierto cuando deben asistir a mujeres u adolescentes que solicitan abortar en los casos permitidos por ley”, denunciaron. También señalan que “una de las principales y más graves” consecuencias de la penalización del aborto es la morbi-mortalidad materna, a pesar de que es una de las causas más fáciles de tratar y totalmente prevenibles.

Otra consecuencia de la penalización, denunciaron, es que “se propicia un mercado clandestino” o ilegal de servicios de interrupción del embarazo, que en muchas ocasiones se convierte en una práctica discriminatoria y de injusticia social, pues las mujeres que pertenecen a las clases más desprotegidas son las que recurren a la interrupción del embarazo de más alto riesgo, mientras que las mujeres que cuentan con recursos económicos pueden acceder a él en condiciones sanitarias de calidad”.

lunes, 28 de marzo de 2011

Llega a la CIDH tema de acceso a la interrupción legal del embarazo

-- En audiencia OSC denunciarán criminalización de aborto

Por Gladis Torres Ruiz

México, DF, 25 mar 11 (CIMAC).- Por primera vez,
organizaciones civiles de 11 países de América
Latina hablarán en una audiencia ante la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) sobre
el acceso a la interrupción legal del embarazo en
la región, así como de la criminalización y
encarcelamiento de las mujeres que viven un aborto.

En entrevista con Cimacnoticias, Vanessa Coria,
abogada del Grupo de Información en Reproducción
Elegida (GIRE), informó que la audiencia se
realizará en el marco del 141 periodo de sesiones
de la CIDH en Washington el 28 de marzo.

En su opinión, esta reunión tiene relevancia
histórica pues “si bien en la Comisión se ha
hablado de derechos reproductivos, las audiencias
no han estado enfocadas en el tema de acceso a la
interrupción legal del embarazo”.

La abogada enfatizó “queremos hacerle saber a la
Comisión la importancia que tiene el tema para la
región y para la vida de las mujeres en las
Américas y cómo este organismo internacional
tiene que responder frente a estos retos que se
le presentan como una realidad de varios países.

Dijo que los casos de mujeres criminalizadas no
solo suceden en México, hay casos documentados en
El Salvador con características sumamente
similares, también en Brasil y en Honduras donde
el aborto está totalmente penalizado.

Al señalar estas similitudes y patrones en la
región podemos decirle a la Comisión que el tema
es relevante y que debe de poner ojo en los
Estados para que generen políticas públicas
adecuadas para las mujeres, sostuvo Coria.

Respecto a México informó, se presentarán los
casos de mujeres que han vivido abortos
espontáneos, que han sido criminalizadas y se
encuentran encarceladas en varios estados de la
república acusadas por “homicidio en razón de parentesco”.

Si bien la audiencia no es específica para estos
casos, al tratarse de la salud reproductiva se
tendrá que mencionar, ya que ésta es una de las
consecuencias de la penalización que existe del
aborto en el país, enfatizó Coria.

En comunicado de prensa, GIRE detalló que en la
audiencia también se informará sobre la violación
del secreto profesional de los médicos para que
denuncien a las mujeres que abortan, aún cuando
los abortos son espontáneos, lo cual deriva en un
alto incremento de la criminalización de las
mujeres por hechos relacionados con su salud reproductiva.

En algunos países - como México- esto significa
la pérdida del derecho constitucional de
presunción de inocencia para las mujeres,
trasladándolas del hospital a la cárcel, afirmó la organización.

Vanessa Coria agregó que se mostrará cómo en los
estados de la República mexicana que tienen
restricciones para el acceso a la interrupción
del embarazo, las mujeres están viviendo las
mismas consecuencias en su salud reproductiva que
las de otros países de la región con restricciones similares.

Se hablará de los retrocesos legislativos en la
materia, como la penalización absoluta del aborto
(incluyendo el aborto terapéutico), o las
reformas en 17 entidades federativas, que dan
personalidad jurídica al no nacido por encima de los derechos de las mujeres.

“Lo que le estamos solicitando es que hagan un
pronunciamiento al respecto, que los Estados
adopten las medidas internas que permitan el
derecho a la salud reproductiva de las mujeres”, enfatizó Vanessa Coria.

Las organizaciones que solicitaron la audiencia a
la CIDH son: la Agrupación ciudadana por la
despenalización del aborto terapéutico, ético y
eugenésico de El Salvador; la Asociación por los
Derechos Civiles de Argentina; el Centro de
Derechos de Mujeres de Honduras; el Centro de
Documentación y Estudios de Paraguay; el Centro
de Promoción y Defensa de los Derechos Sexuales y Reproductivos de Perú.

Por República Dominicana, La Colectiva Mujer y
Salud, de Costa Rica la Colectiva por el Derecho
a Decidir; la Comissão de Cidadania e Reprodução
de Brasil; el Grupo de Información en
Reproducción Elegida, de México; la Mesa por la
Vida y la Salud de las Mujeres de Colombia; Mujer
y Salud de Uruguay; Ipas Centroamérica; así como
la Campaña 28 de Septiembre como red regional.

Seis representantes de este grupo expondrán a
los integrantes de la CIDH sobre los contenidos
de ese informe, al tiempo que abordarán los
retrocesos que ha vivido la región en este tema.

11/GTR/LGL

miércoles, 23 de marzo de 2011

Amnistía Internacional intervendrá en casos de mujeres presas por abortar

DERECHOS HUMANOS

-- Organizaciones de BC preparan reporte detallado

Por Gladis Torres Ruiz

México, DF, 23 mar 11 (CIMAC).- Organizaciones de Baja California se reunieron este fin de semana con el secretariado de Amnistía Internacional (AI), para solicitarle su intervención en los
casos de 24 mujeres presas por aborto en la entidad.

En entrevista con Cimacnoticias, Marixtel Calderón Vargas, integrante de la Red Iberoamericana Pro Derechos Humanos, informó que Rupert Knox, investigador de AI sobre México, se mostró muy interesado y abierto ante el caso por lo que preparan un informe detallado de la situación para entregárselo en los próximos días.

El reporte abordará en particular el caso de la joven de 21 años condenada a 23 años de prisión,
luego que fue encontrada culpable del delito de homicidio agravado en razón de parentesco al
sufrir un aborto espontáneo; toda vez que éste ilustra de manera clara los otros 23 casos de
mujeres presas por el mismo “delito”.

Recordó que la próxima semana se resolverá el caso de la joven originaria de Mexicali, toda vez
que la sentencia se encuentra en apelación ante el Tribunal Superior de Justicia del estado de
Baja California, por lo que convocó a los magistrados a que dicten una sentencia absolutoria.

La Red Iberoamericana Pro Derechos Humanos reporta que el caso de la mujer presa desde 2008
se suma a otros 23 en la entidad en los que se han transgredido las libertades y los derechos
fundamentales de las mujeres al ser encarceladas injustamente.

El Código Penal de Baja California estipula que por el delito de homicidio agravado por parentesco se establece una sanción de 20 a 50 años de prisión, sin derecho a fianza.

Mientras que a la mujer que se practique un aborto o consienta que otra persona la haga abortar, se le impondrá de uno a cinco años de prisión e igual pena se aplicará al que haga abortar a la mujer con el consentimiento de ella.

El Código considera como excepciones para castigar la interrupción del embarazo los casos de violación, o cuando estén en peligro la vida de la mujer o el producto.

Calderón Vargas informó que el dato de las 23 mujeres presas proviene de un censo realizado por
el diputado local por el Partido de la Revolución Democrática (PRD) y presidente de la Comisión de
Derechos Humanos, Francisco Javier Sánchez Corona.

En el documento se indica que además de la joven de 21 años, encarcelada en el Cereso de Mexicali,
se encuentran presas cinco mujeres más en espera de sentencia y otras tres sentenciadas. En el
Cereso de Tijuana hay tres mujeres presas en espera de sentencia y ocho más que ya fueron sentenciadas.

Mientras que en el reclusorio de Ensenada tres mujeres ya fueron sentenciadas y una se encuentra
en espera del veredicto, lo que da un total de 24 mujeres presas por el delito de homicidio en grado de parentesco.

Cabe recordar que inicialmente la Red Iberoamericana Pro Derechos Humanos informó que
según datos recabados a través de una solicitud de acceso a la información, en Baja California 14
mujeres fueron sentenciadas por el delito de homicidio agravado por parentesco y 10 más se
encuentran en espera de su sentencia bajo el mismo cargo. Según los datos actualizados, entre
estas últimas se encuentra el caso de la mujer de 21 años.

Las organizaciones han reiterado que para ellas es muy difícil acceder a los casos de mujeres
presas por aborto, por lo que también han solicitado a la Cámara de Diputados elaborar un
diagnóstico de las mujeres presas por interrumpir su embarazo en las entidades federativas, sin que
hasta el momento haya una respuesta.
11/GTR/RMB/LGL

jueves, 17 de marzo de 2011

Libertad para Lesly y todas las presas por abortar

SEGUIMIENTO A LA ALERTA POR VIOLENCIA Y DISCRIMINACIÓN CONTRA LAS MUJERES EN EL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA

Mexicali, Baja California, México a 15 de marzo de 2011

Red Iberoamericana Pro Derechos Humanos

Mtra. Meritxell Calderón Vargas


La jueza Raquel Burgoin Lozano titular del juzagdo 4to de lo penal en Mexcialo emitió una sentencia de 23 años en contra de la joven bajacaliforniana por el supuesto delito de homicidio agravado en razón de parentesco, a pesar de ser especialista en Derecho y contar con conocimientos sobre jurisprudencia internacional, negó a la joven el derecho a la vida, el derecho a la integridad física mental y moral, el derecho a la igualdad y a la no discriminación, el derecho a la dignidad y a la protección de su familia y el derecho a la garantía y respeto de sus derechos, entre otros derechos fundamentales violentados.

El Estado de Baja California cuenta con una especial mención internacional desde el Caso Paulina por ser un Estado que viola los derechos de las mujeres, gracias a que en 2002 un grupo de organizaciones de mujeres impulsadas y convocadas por la organización feminista Alaide Foppa presentaron un 8 de marzo de hace 9 años, una petición ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, la cual en marzo de 2006, a través de un Acuerdo Amistoso se buscó reparar el daño moral y material cometido en contra de la adolescente.

La joven que está a dos meses de cumplir tres años en prisión injustamente apeló la sentencia de 23 años de prisión el pasado 14 de enero de éste año y su caso está ante el Tribunal Superior de Justicia del Estado de Baja California. En recientes fechas se dio la audiencia de vista por parte del Tribunal y esperamos la pronta resolución de la apelación.

Con base en el artículo 4to constitucional, la Ley Federal para Prevenir y Eliminar la Discriminación, la Convención para Eliminar todas las formas de Discriminación contra la Mujer y su Protocolo Facultativo, la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer y la jurisprudencia internacional como el Caso de Alyne da Silva Pimentel llevado ante el Sistema Universal de Derechos Humanos y el Caso Planned Parenthood vs. el Estado de Alaska, la joven bajacaliforniana a todas luces ha sido víctima de violencia institucional y discriminación por el Poder Judicial del Estado.

En México, la mitad de las constituciones estatales violan el derecho a la igualdad y a la no discriminación al otorgarle un supra valor al derecho a la vida del “producto de la concepción” como lo maneja nuestra propia constitución estatal, paradójicamente, en el mismo artículo que establece las garantías individuales. La joven injustamente sentenciada no es la primera mujer que es penalizada por sufrir un accidente y 14 mujeres esperan sentencia por el mismo delito en el Estado.

Por lo anterior aseguramos que hay más mujeres presas por vivir un aborto, es por ello que esperamos que el Tribunal Superior del Estado resuelva conforme a derecho y tomando en cuenta los instrumentos internacionales de protección a los derechos humanos de las mujeres liberando a la joven, reparándole el daño moral y material causado a ella y a su familia y emitiendo una disculpa pública por privarla de la libertad injustamente.

Ver todo el pronunciamiento

Libro que enseña a realizar un aborto seguro es un éxito editorial en Argentina

Fuente El Tiempo, por Lucía Alvarez

A sólo cinco meses de su publicación, el libro que asesora a las mujeres sobre cómo realizar un aborto seguro con la droga misoprostol ya es un best-seller. La organización Lesbianas y Feministas por la Descriminalización del aborto trabajó un año en adaptar el protocolo de la Organización Mundial de la Salud y de la Federación Latinoamericana de Sociedades de Obstetricia y Ginecología (FLASOG) a un manual con un lenguaje directo y sencillo que garantice el acceso a todos los sectores sociales.

Hoy los números validan el esfuerzo. Desde su lanzamiento en octubre, se registraron casi 25 mil descargas por distintos sitios web, se vendieron 4000 ejemplares impresos por la Editorial El Colectivo y varios centros de salud ya lo adoptaron como un texto de consulta para su política de reducción de daños.

Lesbianas y feministas es la misma organización que asesora sobre interrupciones voluntarias de embarazos a través de la línea telefónica “Más información, menos riesgos”. El objetivo, en ambos casos, es evitar los efectos adversos de los abortos clandestinos, que según el propio Ministerio de Salud de la Nación, rondan los 500 mil al año.

La creación de la línea en julio de 2009 marcó un hito: fue la primera vez que una organización tomó acciones directas, desmonopolizando el conocimiento sobre el tema. Sus resultados mostraron el enorme bache del Estado: sólo en 2010 recibieron 5000 llamados.

Ahora, la actual explosión del libro reforzó la hipótesis de sus militantes: el acceso a la información para realizar un aborto seguro es un derecho y un modo de salvar vidas. “Muchas mujeres llaman con el manual en la mano, más relajadas, con mucho menos miedo. También los médicos que atienden en hospitales públicos están más seguros de que lo que están haciendo está bien. Es una política de reducción de riesgos y daños que va de abajo hacia arriba”, explicó Verónica Marzano, de Lesbianas y Feministas.

“Lo pedí prestado a una amiga que lo había conseguido por otra amiga de Buenos Aires. Antes de hacerme el aborto fui al médico pero no le dije nada. No me resultó complicado porque es muy claro, con un lenguaje que se entiende, repite las cosas importantes y te saca todas las dudas. En eso es muy popular. Lo hice en la octava semana y no tuve ningún efecto secundario. A los quince días me hice una ecografía y en el útero estaba todo normal”, contó a Tiempo Argentino Elvira, una joven tucumana de 27 años.

El libro tiene 140 páginas y está dividido en once capítulos, donde se responde a preguntas tan elementales como por qué abortan las mujeres, qué es el misopostol, en qué casos es segura la utilización de este método, cómo confirmar los embarazos, dónde conseguir las pastillas y cómo evitar las trampas del mercado clandestino. Otros apartados explican los modos de aplicación, sus riesgos, los derechos de las mujeres, la obligación de los equipos de salud y qué se debe hacer una vez que se realiza la interrupción del embarazo, incluyendo un ítem dedicado a los métodos anticonceptivos.

El éxito del libro también impactó a la editorial. Fernando Stratta, uno de los integrantes de El Colectivo, explicó que el manual es “por lejos” uno de los textos más vendidos entre editoriales independientes. Hoy es posible encontrarlo en todas las librerías de la calle Corrientes, e incluso algunas de ellas lo expusieron en vidriera o en las mesas de novedades.

“La prohibición no exime al Estado de sus obligaciones de prevenir: no morir ni enfermarse por aborto inseguro es un derecho humano básico, universal e inderogable”, anunciaron durante la presentación de octubre. A pocos días del inicio de las sesiones parlamentarias, y con la promesa de continuar el debate sobre el proyecto de interrupción de embarazo en comisiones, este éxito editorial llega para ratificar la realidad masiva del aborto y para confirmar que seguir negándolo es la peor de las políticas públicas.

miércoles, 16 de marzo de 2011

Libertad a Lesly

Pacto Nacional por la Vida, la Libertad y los Derechos de las Mujeres
¡Ni cárcel, ni muerte a mujeres por abortar!

Asiste a la concentración para exigir la Libertad de Lesly
Representación del estado de Baja California en el D.F.
Patricio Sanz 18 Col. Del Valle, entre Viaducto y Xola,
viernes 18 de marzo de 2011, 16:00 hrs.

No olvides portar una prenda morada

Firma aquí por su libertad:
http://www.tupuedessalvartuvida.org/lesly/index.html

Checa video del caso de Lesly: